Desde Bilbao, en dirección a Santander, a la altura de Unquera, tomar la carretera N-634 y seguir unos 3 kilómetros. A la altura de la gasolinera del Peral coger el desvío a Noriega por la RD-3 y a 1 kilómetro está el camping.
Desde Oviedo, carretera nacional N-634 dirección Santander. y despues de pasar el pueblo de la franca, a la altura de la gasolinera del Peral coger el desvío a Noriega por la RD-3 y a 1 kilómetro está el camping.

From Bilbao, in the direction of Santander and then Oviedo, when approaching Unquera, take the N-634 (i.e., keep on the left hand lane at the end of the motorway) and continue for about 3 kilometers. At the petrol station of El Peral take the detour to Noriega by the RD-3 and continue 1 km to the campsite.
From Oviedo, take motorway, followed by the national road N-634 in the direction of Santander. After passing the town of La Franca, at the petrol station of El Peral take the detour to Noriega by the RD-3 and continue 1 km to the campsite.

Sie finden uns, von Bilbao, Santander herkommend (Autobahn) folgendermassen: nach Unquera (hier endet die Autobahn) fahren Sie weiter Richtung Llanes auf der N 634. Nach ca. 3 km kommt in El Peral eine Tankstelle. Hier genau nehmen Sie die Abzweigung nach Noriega auf der RD 3 und nach ca. 1 km kommt schon der Campingplatz.
Wenn Sie von Oviedo herkommen, fahren Sie auf der N 634 bis zum Ort El Peral. An der Tankstelle dort nehmen Sie die Abzweigung nach Noriega.